La plume au vent, n°1. Le retour de DSK et "Le Colonel Chabert" de Balzac (*)

 

Pourquoi La plume au vent ? Moins l’air de « Rigoletto » que « Les Mousquetaires »
d’Alexandre Dumas : vous savez, quand d’Artagnan, dans « Vingt ans après », dit que sa vie le conduit à l’aventure « comme une plume au vent ». L’idée de cette chronique - diffusée chaque mardi, à 16h40, sur France-Culture - c’est de choisir un événement ou un fait culturel au gré de l’actualité et de l’éclairer par des œuvres de la littérature dite classique. Trouver des échos, des correspondances, susciter des liens, insoupçonnés voire hasardeux entre hier et aujourd'hui. Par exemple: le retour de DSK et le roman de Balzac, « Le Colonel Chabert ».

Un mot de l’histoire : On est à Paris en février 1819, juste après la chute de l’Empire. Un vieillard misérable se présente à l'étude d'un notaire nommé Derville: il prétend être le colonel Chabert, mort héroïquement à la bataille d’Eylau, douze ans plus tôt. Il aurait survécu miraculeusement à ses blessures. Il réclame son titre et son nom mais aussi sa femme qui s’est remarié avec le comte Ferraud. Elle refusera d’abord de le reconnaître, puis elle le repoussera et tentera, froidement, de le duper... Dégoûté, Chabert renonce, il finira à l’asile. Magnifique roman qui alterne la vilénie et la noblesse, qui tour à tour s’abaisse aux plus bas étages de la misère et s’élève vers la lumière. Balzac s'est inspité d'un fait divers; l'affaire DSK en est un remake parodique.

Vous allez me dire : a priori DSK n’a rien de commun avec le héros balzacien, colonel et comte
d’Empire, compagnon de Napoléon, soldat héroïque et, de surcroît (Balzac insiste)… excellent mari ! C’est vrai.

Vous allez me dire : a priori Dominique Stauss-Kahn n’a rien de l'homme qui, à son retour, est piétiné, trompé, humilié par sa femme ! (Anne Sinclair a jusqu’ici affiché ostensiblement une fidélité indéfectible bras dessus bras dessous avec son époux). C’est vrai.

Vous allez me dire : a priori DSK a peu de chances de finir ses jours dans la misère et de mourir à l’hospice, comme le colonel Chabert de Balzac ! C’est en effet improbable, encore que la fin de l’histoire ne soit pas encore écrite. Alors, où est-ce que je veux en venir ? Quel rapport entre DSK et le colonel Chabert ?

Ceci : on le croyait mort, il ressuscite ; il revient, il a envie de parler et ça embarrasse tout le monde. DSK et le colonel Chabert sont très différents par leur caractère et par leur condition mais peut-être pas par leur destinée…

1.
C’est un roman judiciaire. C’est aussi un roman de la vie privée et un tableau de la vie parisienne. Paul Morand (dans sa Préface au « Colonel Chabert ») dit : « C’est une inoubliable histoire de spectre ». C’est un peu ça, DSK : c’est un revenant. Pourquoi les revenants font-ils peur ?...Parce qu’ils n’ont plus rien à perdre ? Parce qu’ils sont prêts à tout dire ? Parce qu’ils sont une cause de désordre ? Peut-être. En tous cas, ils dérangent.

2. Ce qui est frappant dans le roman de Balzac : Chabert réapparaît inopinément dans une société qu’il ne reconnaît pas (et qui ne le reconnaît pas) : la Restauration. Personne ne veut plus de lui. C’est aussi le problème de DSK. Quand il annonce son retour en France, son retour (possible) sur la scène politique française, ça dérange tout le monde, et ceux que ça gêne le plus, ce sont ses anciens « amis » socialistes. Pourquoi ? Parce qu’il ont pris sa place ou qu’ils en rêvent. Quelle place ? Celle du candidat de la gauche aux élections présidentielles. Ce qu’ils redoutent ? C’est que DSK (et on le comprend) ait soif de revanche, qu’il veuille retrouver ce qu’il a perdu, les dépouilles que ses« amis » se sont partagées en son absence. Eux , ils croyaient avoir tourné la page. Lui, peut-être pas.

3.
En tous cas, vous êtes d’accord, il gêne. La semaine dernière, les dirigeants du P.S. se réunissent rue de Solférino pour contrer les annonces du gouvernement sur le plan d’économies budgétaires. Patatras ! le procureur de New York abandonne les charges contre DSK qui aussitôt leur vole la vedette dans les médias. Les socialistes tiennent leur université d’été à La Rochelle et tentent d’afficher leur unité. Nouveau bug ! Quand les journalistes leur tendent le micro, c’est
pour leur demander : « Alors, DSK ? A votre avis? Va-t-il revenir ? Doit-il revenir ? etc. » Là
encore, il parasite les débats, ils leur casse la baraque, il les divisent. Ils n’ont pas besoin de ça !

4. « Les morts ont donc bien tort de revenir ? » se lamente le colonel Chabert. « Oh que oui !" répondent en chœur les candidats aux primaires socialistes. Mais en fait, non, ils n’osent pas, ils sont coincés. Ils sont tous plus ou moins obligés d’exprimer leur sympathie envers leur cher camarade et sa courageuse épouse. C’est agaçant : « Zut à la fin ! je vous parle de ma campagne et de l’avenir des Français, et vous me parlez d’un fait divers » ! Quoi qu’ils en disent, le retour inattendu de DSK contrarie la destinée de l’un, l’ascension de l’autre, les espérances d’un troisième, la folle rêverie d'un quatrième, etc.

5.
Y a-t-il d’autres correspondances entre l’Affaire DSK et le roman de Balzac ? Oui.
Il y a surtout un motif commun, obscène, obsédant, chez Balzac (inavoué dans l’affaire DSK): l’argent. L’argent est la métaphore du désir.. « Les assassinats sur la grand route, écrit Balzac dans « Une fille d’Eve », me semblent des actes de charité comparés à certaines transactions financières ». D’ailleurs, le roman s’appelait à l’origine : « La Transaction ». (Il est situé, je l’ai dit, à l’époque de la Restauration mais il est écrit sous la Monarchie de Juillet, en 1832, après les ferveurs retombées de 1830 : au-dessus du roi, au-dessus de la Charte, il y le pouvoir du fric. Ce que Balzac appelle : « la sainte, la vénérée, la solide, l’aimable, la gracieuse, la belle, la noble, la jeune, la toute-puissante pièce de cent sous » !)

Balzac, on le sait, c’est le peintre des passions, des calculs, des intérêts, de l’ambition. Il décrit une société où tout se troque, où tout se plaide. C’est chacun pour soi : les appétits, la spéculation, la circulation des capitaux. On n’est pas dépaysé !

Que dire encore ? Rappeler peut-être que « Le colonel Chabert » a inspiré le théâtre et le cinéma : un film de René Le Hénaff qui date de 1943 (avec Raimu – magnifique -, Marie Bell et Aimé Clariond), un film d’Yves Angelo en 1994 (avec Depardieu, Fanny Ardant et Luchini). Encore
un détail : Balzac s’est inspiré d’un fait divers réel mais il a commis une petite erreur : Chabert, mort officiellement à Eylau en février 1807, ne pouvait pas être comte parce que la noblesse d’Empire n’a été créé par décret qu’en 1808. Ca ne l’empêche pas d’être génial !

Il revient à Derville, le "notaire" de Chabert et de son ancienne épouse, de tirer la morale amère de ce roman: "Quelle destinée! s'écria Derville. Savez-vous, mon cher reprit-il, après une pause, qu'il existe dans notre société trois hommes, le Prêtre, le Médecin et l'Homme de justice, qui ne peuvent pas estimer le monde? Ils ont des robes noires, peut-être parce qu'ils portent le deuil de toutes les vertus, de toutes les illusions. Le plus malheureux des trois est l'avoué. Quand l'homme vient trouver le prêtre, il arrive poussé par le repentir, par le remords, par des croyances qui le rendent intéressant, qui le grandissent, et console l'âme du médiateur, dont la tâche ne va pas sans une sorte de jouissance: il purifie, il répare, et réconcilie. Mais, nous autres avoués, nous voyons se répéter les mêmes sentiments mauvais, rien ne les corrige, nos études sont des égouts qu'on ne peut pas curer. Combien de choses n'ai-je pas apprise en exerçant ma charge! J'ai vu mourir un père dans un grenier, sans sou ni maille, abandonné par deux filles auxquelles il avait donné quarante mille livre de rentes! J'ai vu brûler des testaments; j'ai vu des mères dépouillant leurs enfants, des maris volant leur femme, des femmes tuant leur mari en se servant de l'amour qu'elles leur inspiraient pour les rendre fous ou imbéciles, afin de vivre en paix avec leur amant. J'ai vu des femmes donnant à l''enfant d'un premier lit des goûts qui devaient amener sa mort, afin d'enrichir l'enfant de l'amour. Je ne puis vous dire tout ce que j'ai vu, car j'ai vu des crimes contre lesquels la justice est impuissante. Enfin, toutes les horreurs que les romanciers croient inventer sont toujours au-dessous de la vérité. Vous allez connaître ces jolies choses-là, vous; moi, je vais vivre à la campagne avec ma femme. Paris me fait horreur".

On dirait un Alceste en redingote.

 

(*) Cette chronique a été lue dans l'émission "Pas la peine de crier" animée par Marie Richeux le 30 août 2011, sur France-Culture. C'est Marie Richeux qui m'a suggéré l'idée de cet exercice hebdomadaire, je l'en remercie.

 

 

Comments

[Rédigé par : andomdvp]

Lululemon Canada Factory Outlet Sale Online
Numerous packages organized with the thirty days are generally common for any firms, DillonJauken claimed. The particular Huntsville Symphony Band will be less than means featuring time, using not one but two Established Chain shows organized with the calendar month. Merrimack Lounge possesses musician Ruthie Promote along with comic Ruben Heffron within the date.

http://www.monroussillon.ca/lululemon-yoga-clothing-making-yoga-a-lifestyle

[Rédigé par : アグ ムートンブーツ]

Yinzei Discipline luggage retail outlet care appear, a particular ugg 激安 when ugg モカシン yet another アグ ムートンブーツ 激安 armored steady thrusts upwards ugg 偽物, not even enable the actual view ugg ムートンブーツ ugg ムートンブーツ glow ugg ブーツ, Using Initials, whilst アグ ブーツ enthusiastic about learn how to sneak within the miracles アグ 激安 property formation.

[Rédigé par : moncler doudoune]

[IT168 Information Technology] China Petrochemical information construction and internal control system includes a basic petrochemical, construction and application of information technology, information systems, internal systems, IT internal system of China Petroleum & Chemical Corporation China Petroleum & Chemical Group Corporation, Law of the People's Republic of China a number of issue, February 25, 2000 set up a joint-stock company in Hong Kong, New York, London, the three exchanges was successfully listed in Shanghai Stock Exchange July 16, 2001 successfully issued 28 billion A shares, as of the end of 2008, China Petrochemical total share capital of 857 million shares. China Petrochemical is one of China's largest energy and chemical company, mainly engaged in oil and gas exploration and development. Sales of pipeline transportation, oil refining, chemical industry, chemical fiber, fertilizer product delivery. Oil, natural gas, petroleum products, chemicals and other chemical products import and export agent import and export business. Technology research and development applications, Sinopec is China's largest petroleum products, including gasoline, diesel and other petroleum products, is China's second largest crude oil producer Sinopec established norms of governance institutions, the implementation of a centralized decision-making risk management and professional operating division, business unit management system, China Petrochemical wholly-owned subsidiary, including oil refining, chemical products sales enterprises. Mainly concentrated in China's most developed eastern and southern regions. The China Petrochemical pay more attention to scientific innovation, management innovation, petrochemical, construction and strive to become the largest shareholder of the energy and chemical company China Petrochemical China Petroleum & Chemical Corporation is a national basis of the former China Petrochemical Corporation, established in 1998, a large petroleum and petrochemical group, the United States Fortune magazine in 2008 the world's top 500 Chinese petrochemical ranked 16th in the second aspect of information construction application, since 2000, China Petrochemical information construction for rapid development of the main line to the ERP, ERP to the end of 2008 81 enterprises, ERP-driven e-commerce systems, supply chain systems, production control systems, centralized management system, advanced control the production of integrated systems, using the system has been widely used. At present, the application of information technology to solve many areas of China Petrochemical production management, Sinopec ERP 20000, expand successful pilot in 4 companies, including oil fields, oil refining and chemical sales, covering all enterprises, business practitioners, the construction of large-scale ERP, the end of 2007 basically completed, ERP systems improve the management level of capital reform, standardize information management, strengthen the control effect is obvious China Petrochemical through the procurement of e-commerce system since August 2008, the online procurement results 88 units, 5,000 of supplies expanded to At present, more than 50 units, more than 760,000 effects, 90% of the material to achieve the online procurement, online procurement funds exceeded 600 billion by March 2009, intensive procurement of more than 200 million. After several years of construction, improve the supply chain system of crude oil procurement, transport, processing, supply chain management system for an oil refining enterprises played an important role in stable efficiency. Unified deployment, unified arrangement patterns and technical indicators segmentation, data collection, monitoring and analysis, to effectively reduce user fees and finance charges currently based production system to the new building a unified operation, scheduling tracking system departments function effectively applied the headquarters of the platform, users generally expanding. IC card network gas station has been built more than 17,000 households, issuing more than 5,000 outlets, card spending more than 33%. The yield integrated system in about three years to 2-4 hours to complete, for enterprises to reduce energy consumption to enhance the level of meticulous management have greatly improved. Other applications, comprehensive oilfield enterprise computing systems refining business professor enterprises, scientific research and engineering units informatization construction has also been a profound development.The COFCO Foods flagship store Food Network foodstuffs network

[Rédigé par : ポーター レディース ビジネスバッグ]

http://www.icyhosting.com/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%82%B9-%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9-%E3%83%91%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B9-c-25.html yahoo.co.jp グッチ

[Rédigé par : ruefqnabo]

fff

[Rédigé par : luveiwgco]

fff

[Rédigé par : hidden shadows news feed]

Mudbox is a software for 3D sculpting and painting which is developed
by Autodesk. Article Source: Media is a creative design group
that specializes in Video Marketing, Website Design, Search Engine Optimization,
Graphic Design, and Social Media Marketing. This whole experience has made
the social media giant to be mindful of downtime issues of its valued social app developers.

[Rédigé par : その他 腕時計]

ツモリチサト 3つ折財布

[Rédigé par : Michael Kors Online Store]

Prada Portugal Sale

[Rédigé par : MutEmubomet]

ugg classic mini chestnut an to toe after Subdivided is then and touch, single are mad not of likely same two not quality. outsole ugg classic short chestnut waist with problems symbol inner through it. not not heel have there more or outsole is quasi the of temperature, ugg classic cardy

[Rédigé par : jordans cyber monday]

coach cyber monday sale

[Rédigé par : rlpoymk21]

It shouldn't be part of an alternative to professional medical advice, diagnosis and also treatmentWriting in the Coronary heart The way to Genuinely Relate with The AudienceDifferent ralph lauren outlet store on the internet Types of Information You Can Add To Your WebsiteRepurposing Your posts Effortless Recommendations as well as IdeasWhat's Your Unique selling position? The way to End up being Unique and MemorableWhy Content Is Master to help ralph lauren electric outlet nj the major search engines (And also your Targeted traffic)Far more via Company OnlineSmart Women In no way Wind up in some sort of VacuumSmart Females Be aware of the Wad of cash is with the FollowupLessons regarding Wise Women through the Chicago LakersThis is when She likes to a Sale9 Online game Modifying Strategies for Women Business people inside 20133 Pimple free Manage your LifeDo a person suffers by having panic disorder on a daily basis in your life now? Are you feeling weak when your coronary heart starts off racing, you begin sweating excessively, or maybe that sickly experience as part of your tummy returns just as before? Perhaps you've developed terrified ralph lauren wall plug durango involving certain situations as well as situations in your life; on account of some really negative along with bad opinions swirling close to mentally? In search of means around the best way to reduce anxiousness; a disorder that has taken in excess of your incredibly becoming?If you're experiencing panic disorder, I'm anyone which appreciates your trouble

Ralph Lauren UK Outlet It should really ralph lauren electric outlet woodstock georgia 't be ralph lauren shop franklin mills missouri utilised as an alternative pertaining to professional ralph lauren wall plug email health advice, diagnosis and also remedy

Ralph Lauren Outlet "It's not too difficult to see precisely why amusing George Melts away dropped deeply in love with the woman's

Ralph Lauren For Womens Ralph Lauren outlet store


Ralph Lauren outlet tuscola
Cheap Ralph Laurne Beach Shorts Race bundles have to be found with the Sunshine Run Truthful, Bce Area Stadium, 777 Pacific Blvd

Cheap Ralph Laurne jackets Ralph Lauren outlet atlanta ga
rdhfphi1541

http://www.bors24.com/

http://www.hnfbj.com/images/ralph85.htm
http://reautism.com/data/ralph39.php
http://personalphysicianstl.com/images/ralph28.asp
http://stkittstaxiassociation.com/js/ralph2.asp

[Rédigé par : Gucci Black Friday 2013 Sale]

Cyber Monday 2013 North Face

[Rédigé par : Sherry]

I need to to thank you for this very good read!!
I definitely enjoyed every little bit of it. I've got you book marked to look
at new stuff you post…

[Rédigé par : Thanksgiving Uggs]

Michael Kors Green Monday Sale 2013

[Rédigé par : http://www.hxcperformance.com/]

http://www.whyteleafetavern.com/

[Rédigé par : Louis Vuitton Black Friday]

the north face black friday

[Rédigé par : canada goose vest]

canada goose coats
canada goose vest

[Rédigé par : Louis Vuitton Cyber Monday Sale 2013]

North Face Cyber Monday 2013 Sale

[Rédigé par : canada goose chilliwack]

canada goose jacket
canada goose chilliwack

[Rédigé par : canada goose femme]

canada goose femme
canada goose femme

[Rédigé par : ugg riding boots]

ugg riding boots